|
|
@@ -195,15 +195,24 @@ been very successful in my career, but I want to work at Google. I want to progr
|
|
|
and get a real understanding of computer systems, algorithmic efficiency, data structure performance,
|
|
|
low-level languages, and how it all works. And if you don't know any of it, Google won't hire you. -->
|
|
|
|
|
|
-When I started this project, I didn't know a stack from a heap, didn't know Big-O anything, anything about trees, or how to
|
|
|
+Kiedy zaczynałem ten projekt, nie odróżniałem stacka od heapu, nie wiedziałem nic o notacji dużego O,
|
|
|
+o drzewach, ani jak przeszukiwać graf. Gdybym miał napisać algorytm sortujący, to nie byłby on zbyt dobry.
|
|
|
+Każda struktura danych jakiej używałem była wpisana w język i nie wiedziałem jak działają "pod maską".
|
|
|
+Nigdy nie musiałem zarzadzać pamięcią, dopóki proces nie zjadał jej całości i nie musiałem szukać rozwiązania.
|
|
|
+Używałem kilku wielowymiarowych tablic i tysięcy asocjacyjnych, ale nigdy nie utworzyłem struktury danych od podstaw.
|
|
|
+
|
|
|
+<!-- When I started this project, I didn't know a stack from a heap, didn't know Big-O anything, anything about trees, or how to
|
|
|
traverse a graph. If I had to code a sorting algorithm, I can tell ya it wouldn't have been very good.
|
|
|
Every data structure I've ever used was built into the language, and I didn't know how they worked
|
|
|
under the hood at all. I've never had to manage memory unless a process I was running would give an "out of
|
|
|
memory" error, and then I'd have to find a workaround. I've used a few multidimensional arrays in my life and
|
|
|
-thousands of associative arrays, but I've never created data structures from scratch.
|
|
|
+thousands of associative arrays, but I've never created data structures from scratch. -->
|
|
|
+
|
|
|
+Lecz po wypełnieniu tego planu mam pewność, że będę zatrudniony. To długi plan. Zajmie mi wiele miesięcy.
|
|
|
+Jeśli jesteś zaznajomiony, z którymiś z zagadnień, zajmie Ci to o wiele mniej czasu.
|
|
|
|
|
|
-But after going through this study plan I have high confidence I'll be hired. It's a long plan. It's going to take me
|
|
|
-months. If you are familiar with a lot of this already it will take you a lot less time.
|
|
|
+<!-- But after going through this study plan I have high confidence I'll be hired. It's a long plan. It's going to take me
|
|
|
+months. If you are familiar with a lot of this already it will take you a lot less time. -->
|
|
|
|
|
|
## How to use it
|
|
|
|
Artur