|
|
@@ -17,8 +17,7 @@ Tłumaczenia:
|
|
|
- [Ukrainian](https://github.com/jwasham/google-interview-university/issues/106)
|
|
|
- [Brazilian Portuguese](https://github.com/jwasham/google-interview-university/issues/113)
|
|
|
|
|
|
-## Czym to w zasadzie jest?
|
|
|
-
|
|
|
+## Co to jest?
|
|
|
Jest to mój wielomiesięczny program nauczania mający na celu awans z poziomu web developera (samouka, bez studiów informatycznych)
|
|
|
do poziomu inżyniera oprogramowania w Google.
|
|
|
<!-- This is my multi-month study plan for going from web developer (self-taught, no CS degree) to Google software engineer. -->
|
|
|
@@ -59,9 +58,9 @@ więcej z dodatkowej listy (sieć, bezpieczeństwo).
|
|
|
|
|
|
## Table of Contents
|
|
|
|
|
|
-- [What is it?](#what-is-it)
|
|
|
-- [Why use it?](#why-use-it)
|
|
|
-- [How to use it](#how-to-use-it)
|
|
|
+- [Co to jest?](#co-to-jest)
|
|
|
+- [Dlaczego?](#dlaczego)
|
|
|
+- [Jak używać?](#jak-używać)
|
|
|
- [Get in a Googley Mood](#get-in-a-googley-mood)
|
|
|
- [Did I Get the Job?](#did-i-get-the-job)
|
|
|
- [Follow Along with Me](#follow-along-with-me)
|
|
|
@@ -180,13 +179,21 @@ więcej z dodatkowej listy (sieć, bezpieczeństwo).
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
-## Why use it?
|
|
|
+## Dlaczego?
|
|
|
+
|
|
|
+Realizuję ten plan, aby przygotować się do mojej rozmowy kwalifikacyjnej w Google.
|
|
|
+Tworzyłem strony internetowe, serwisy i rozpoczynałem startupy od 1997 roku.
|
|
|
+Ukończyłem studia ekonomiczne, nie informatyczne. Odniosłem wiele sukcesów w swojej karierze,
|
|
|
+ale chcę pracować w Google. Chcę współtworzyć większe systemy i mieć większe pojęcie
|
|
|
+o systemach komputerowych, wydajności algorytmów, wydajności struktur danych,
|
|
|
+językach niskiego poziomu i o tym jak to wszystko działa.
|
|
|
+Jeśli nie znasz żadnej z tych rzeczy, Google Cię nie zatrudni.
|
|
|
|
|
|
-I'm following this plan to prepare for my Google interview. I've been building the web, building
|
|
|
+<!-- I'm following this plan to prepare for my Google interview. I've been building the web, building
|
|
|
services, and launching startups since 1997. I have an economics degree, not a CS degree. I've
|
|
|
been very successful in my career, but I want to work at Google. I want to progress into larger systems
|
|
|
and get a real understanding of computer systems, algorithmic efficiency, data structure performance,
|
|
|
-low-level languages, and how it all works. And if you don't know any of it, Google won't hire you.
|
|
|
+low-level languages, and how it all works. And if you don't know any of it, Google won't hire you. -->
|
|
|
|
|
|
When I started this project, I didn't know a stack from a heap, didn't know Big-O anything, anything about trees, or how to
|
|
|
traverse a graph. If I had to code a sorting algorithm, I can tell ya it wouldn't have been very good.
|
Artur