Browse Source

Merge branch 'main' into bangla-translation

Sadman Sobhan 2 years ago
parent
commit
e5469012fe

+ 5 - 2
README.md

@@ -100,6 +100,9 @@ Frontend Engineers (FEE) and Software Development Engineers (SDE). These are 2 s
 them will not be the same, as each has its own competencies. These companies require computer science knowledge for 
 them will not be the same, as each has its own competencies. These companies require computer science knowledge for 
 software development/engineering roles.
 software development/engineering roles.
 
 
+There is a lot to learn in a university Computer Science program, but only knowing about 75% is good enough for an interview, so that's what I cover here. 
+For a complete CS self-taught program, the resources for my study plan have been included in Kamran Ahmed's Computer Science Roadmap: https://roadmap.sh/computer-science
+
 ---
 ---
 
 
 ## Table of Contents
 ## Table of Contents
@@ -494,9 +497,9 @@ without lyrics and you'll be able to focus pretty well.
 
 
 These are prevalent technologies but not part of this study plan:
 These are prevalent technologies but not part of this study plan:
 
 
-- [SQL](https://www.scaler.com/topics/sql/)
 - Javascript
 - Javascript
 - HTML, CSS, and other front-end technologies
 - HTML, CSS, and other front-end technologies
+- SQL
 
 
 ## The Daily Plan
 ## The Daily Plan
 
 
@@ -1009,7 +1012,7 @@ Graphs can be used to represent many problems in computer science, so this secti
         - [ ] [Skiena: CSE373 2020 - Lecture 20 - Edit Distance (video)](https://www.youtube.com/watch?v=T3A4jlHlhtA&list=PLOtl7M3yp-DX6ic0HGT0PUX_wiNmkWkXx&index=19)
         - [ ] [Skiena: CSE373 2020 - Lecture 20 - Edit Distance (video)](https://www.youtube.com/watch?v=T3A4jlHlhtA&list=PLOtl7M3yp-DX6ic0HGT0PUX_wiNmkWkXx&index=19)
         - [ ] [Skiena: CSE373 2020 - Lecture 20 - Edit Distance (continued) (video)](https://www.youtube.com/watch?v=iPnPVcZmRbE&list=PLOtl7M3yp-DX6ic0HGT0PUX_wiNmkWkXx&index=20)
         - [ ] [Skiena: CSE373 2020 - Lecture 20 - Edit Distance (continued) (video)](https://www.youtube.com/watch?v=iPnPVcZmRbE&list=PLOtl7M3yp-DX6ic0HGT0PUX_wiNmkWkXx&index=20)
         - [ ] [Skiena: CSE373 2020 - Lecture 21 - Dynamic Programming (video)](https://www.youtube.com/watch?v=2xPE4Wq8coQ&list=PLOtl7M3yp-DX6ic0HGT0PUX_wiNmkWkXx&index=21)
         - [ ] [Skiena: CSE373 2020 - Lecture 21 - Dynamic Programming (video)](https://www.youtube.com/watch?v=2xPE4Wq8coQ&list=PLOtl7M3yp-DX6ic0HGT0PUX_wiNmkWkXx&index=21)
-        - [ ] [Skiena: CSE373 2020 - Lecture 21 - Dynamic Programming and Review (video)](https://www.youtube.com/watch?v=2xPE4Wq8coQ&list=PLOtl7M3yp-DX6ic0HGT0PUX_wiNmkWkXx&index=21)
+        - [ ] [Skiena: CSE373 2020 - Lecture 22 - Dynamic Programming and Review (video)](https://www.youtube.com/watch?v=Yh3RzqQGsyI&list=PLOtl7M3yp-DX6ic0HGT0PUX_wiNmkWkXx&index=22)
         - [ ] [Simonson: Dynamic Programming 0 (starts at 59:18) (video)](https://youtu.be/J5aJEcOr6Eo?list=PLFDnELG9dpVxQCxuD-9BSy2E7BWY3t5Sm&t=3558)
         - [ ] [Simonson: Dynamic Programming 0 (starts at 59:18) (video)](https://youtu.be/J5aJEcOr6Eo?list=PLFDnELG9dpVxQCxuD-9BSy2E7BWY3t5Sm&t=3558)
         - [ ] [Simonson: Dynamic Programming I - Lecture 11 (video)](https://www.youtube.com/watch?v=0EzHjQ_SOeU&index=11&list=PLFDnELG9dpVxQCxuD-9BSy2E7BWY3t5Sm)
         - [ ] [Simonson: Dynamic Programming I - Lecture 11 (video)](https://www.youtube.com/watch?v=0EzHjQ_SOeU&index=11&list=PLFDnELG9dpVxQCxuD-9BSy2E7BWY3t5Sm)
         - [ ] [Simonson: Dynamic programming II - Lecture 12 (video)](https://www.youtube.com/watch?v=v1qiRwuJU7g&list=PLFDnELG9dpVxQCxuD-9BSy2E7BWY3t5Sm&index=12)
         - [ ] [Simonson: Dynamic programming II - Lecture 12 (video)](https://www.youtube.com/watch?v=v1qiRwuJU7g&list=PLFDnELG9dpVxQCxuD-9BSy2E7BWY3t5Sm&index=12)

+ 0 - 1
translations/README-de.md

@@ -285,7 +285,6 @@ keinen Zugriff darauf.
 
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Teil 1:
 - [ ] Cracking The Coding Interview Teil 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)

+ 0 - 1
translations/README-el.md

@@ -186,7 +186,6 @@
 
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Αποτελεσματικό Whiteboarding κατά τη διάρκεια των Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)

+ 0 - 1
translations/README-es.md

@@ -268,7 +268,6 @@ Apreciaría su ayuda añadiendo fuentes siempre disponibles, publicas y gratuita
 ## Prepárese para la entrevista
 ## Prepárese para la entrevista
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)

+ 0 - 1
translations/README-fr.md

@@ -293,7 +293,6 @@ Parfois, les cours ne sont pas en session, alors vous devez attendre quelques mo
     - [ ] [Quatre étapes à Google, sans un diplôme](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
     - [ ] [Quatre étapes à Google, sans un diplôme](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
     - [ ] [Tableau blanc](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
     - [ ] [Tableau blanc](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
     - [ ] [Comment Google pense à propos de l'embauche, gestion, et culture](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
     - [ ] [Comment Google pense à propos de l'embauche, gestion, et culture](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
-    - [ ] [Tableau blanc efficace lors des entretiens de codage](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
     - [ ] Réussis dans une entrevue de codage:
     - [ ] Réussis dans une entrevue de codage:
         - [ ] [Gayle L McDowell -  Réussi l'entretien de codage (vidéo)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
         - [ ] [Gayle L McDowell -  Réussi l'entretien de codage (vidéo)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
         - [ ] [Réussi l'entretien de codage avec auteur Author Gayle Laakmann McDowell (vidéo)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)
         - [ ] [Réussi l'entretien de codage avec auteur Author Gayle Laakmann McDowell (vidéo)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)

+ 0 - 1
translations/README-he.md

@@ -308,7 +308,6 @@ Sometimes the classes are not in session so you have to wait a couple of months,
     - [ ] [ארבעה צעדים לקראת גוגל בלי תואר](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
     - [ ] [ארבעה צעדים לקראת גוגל בלי תואר](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
     - [ ] [לוח מחיק](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
     - [ ] [לוח מחיק](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
     - [ ] [How Google Thinks About Hiring, Management And Culture](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
     - [ ] [How Google Thinks About Hiring, Management And Culture](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
-    - [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
     - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
     - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
         - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
         - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
         - [ ] [Cracking the Coding Interview with Author Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)
         - [ ] [Cracking the Coding Interview with Author Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)

+ 0 - 1
translations/README-ja.md

@@ -191,7 +191,6 @@ Lynda.comコースは有料です。
 
 
 - [ ]  [ABC:常にコーディングする](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ]  [ABC:常にコーディングする](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ]  [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ]  [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ]  [プログラミング面接中の効果的なホワイトボード](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ]  [技術職募集での謎解き](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ]  [技術職募集での謎解き](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ]  クラッキングコーディング面接セット1:
 - [ ]  クラッキングコーディング面接セット1:
 	- [ ]  [Gayle L McDowell - コーディング面接(ビデオ)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
 	- [ ]  [Gayle L McDowell - コーディング面接(ビデオ)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)

+ 0 - 1
translations/README-kh.md

@@ -236,7 +236,6 @@ Data Structure ទាំងអស់ដែលខ្ញុំធ្លាប់
 
 
 - [ ] [ABC: តែងតែសរសេរកូដ](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ABC: តែងតែសរសេរកូដ](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ការប្រេីប្រាស់ក្តារខៀន](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [ការប្រេីប្រាស់ក្តារខៀន](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [ការប្រេីប្រាស់ក្តារខៀនមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងពេលសម្ភាសន៍កម្មវិធី](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [ជ្រើសរើសបុគ្គលិកជំនាញបច្ចេកវិទ្យា](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] [ជ្រើសរើសបុគ្គលិកជំនាញបច្ចេកវិទ្យា](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] វិធីរកការងារនៅក្រុមហ៊ុនធំ ៤៖
 - [ ] វិធីរកការងារនៅក្រុមហ៊ុនធំ ៤៖
     - [ ] [របៀបរកការងារធ្វើនៅក្រុមហ៊ុនធំ ៤ - Amazon, Facebook, Google និង Microsoft (មានវីដេអូ)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)
     - [ ] [របៀបរកការងារធ្វើនៅក្រុមហ៊ុនធំ ៤ - Amazon, Facebook, Google និង Microsoft (មានវីដេអូ)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)

+ 0 - 1
translations/README-pl.md

@@ -261,7 +261,6 @@ Czasami zajęcia nie są w sesji, więc musisz poczekać kilka miesięcy, więc
 
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] How to Get a Job at the Big 4:
 - [ ] How to Get a Job at the Big 4:
     - [ ] [How to Get a Job at the Big 4 - Amazon, Facebook, Google & Microsoft (video)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)
     - [ ] [How to Get a Job at the Big 4 - Amazon, Facebook, Google & Microsoft (video)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)

+ 0 - 1
translations/README-ptbr.md

@@ -256,7 +256,6 @@ Alguns vídeos estão disponíveis somente ao ingressar em um curso no Coursera,
 
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1) (Usando O Quadro Branco)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1) (Usando O Quadro Branco)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/) (Usando o Quadro Branco Efetivamente durante Entrevistas de Programação)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs) (Desmistificando Recrutamento Técnico)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs) (Desmistificando Recrutamento Técnico)
 - [ ] Decifrando A Entrevista de Programação Série 1:
 - [ ] Decifrando A Entrevista de Programação Série 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ) (Gayle L McDowell - Decifrando A Entrevista de Programação - vídeo)
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ) (Gayle L McDowell - Decifrando A Entrevista de Programação - vídeo)

+ 0 - 1
translations/README-ru.md

@@ -300,7 +300,6 @@ Google не возьмёт тебя на работу.
     - [ ] [4 шага к Google без образования в CS](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
     - [ ] [4 шага к Google без образования в CS](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
     - [ ] [Кодирование на доске](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
     - [ ] [Кодирование на доске](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
     - [ ] [Что думает Google о найме, управлении и культуре](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
     - [ ] [Что думает Google о найме, управлении и культуре](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
-    - [ ] [Эффективное кодирование на доске в процессе собеседования](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
     - [ ] Прохождения собеседования по программированию набор 1:
     - [ ] Прохождения собеседования по программированию набор 1:
         - [ ] [Gayle L McDowell - Прохождения собеседования по программированию (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
         - [ ] [Gayle L McDowell - Прохождения собеседования по программированию (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
         - [ ] [Прохождения собеседования по программированию с Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)
         - [ ] [Прохождения собеседования по программированию с Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)

+ 0 - 1
translations/README-th.md

@@ -238,7 +238,6 @@
 
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
     - [ ] [Cracking the Coding Interview with Author Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)
     - [ ] [Cracking the Coding Interview with Author Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)

+ 0 - 1
translations/README-tw.md

@@ -265,7 +265,6 @@
 
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] 如何錄取Big Tech(Google, Amazon, Facebook, Apple):
 - [ ] 如何錄取Big Tech(Google, Amazon, Facebook, Apple):
     - [ ] [How to Get a Job at the Big 4 - Amazon, Facebook, Google & Microsoft (video)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)
     - [ ] [How to Get a Job at the Big 4 - Amazon, Facebook, Google & Microsoft (video)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)

+ 0 - 1
translations/README-uk.md

@@ -282,7 +282,6 @@ Sometimes the classes are not in session so you have to wait a couple of months,
 
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)

+ 0 - 1
translations/README-ur.md

@@ -269,7 +269,6 @@ Sometimes the classes are not in session so you have to wait a couple of months,
 
 
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [ABC: Always Be Coding](https://medium.com/always-be-coding/abc-always-be-coding-d5f8051afce2#.4heg8zvm4)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [Whiteboarding](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
-- [ ] [Effective Whiteboarding during Programming Interviews](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] [Demystifying Tech Recruiting](https://www.youtube.com/watch?v=N233T0epWTs)
 - [ ] How to Get a Job at the Big 4:
 - [ ] How to Get a Job at the Big 4:
     - [ ] [How to Get a Job at the Big 4 - Amazon, Facebook, Google & Microsoft (video)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)
     - [ ] [How to Get a Job at the Big 4 - Amazon, Facebook, Google & Microsoft (video)](https://www.youtube.com/watch?v=YJZCUhxNCv8)

+ 0 - 1
translations/README-vi.md

@@ -262,7 +262,6 @@ Lynda.com thì không miễn phí.
 - [ ] [4 bước đến Google dù không có bằng cấp](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
 - [ ] [4 bước đến Google dù không có bằng cấp](https://medium.com/always-be-coding/four-steps-to-google-without-a-degree-8f381aa6bd5e#.asalo1vfx)
 - [ ] [Whiteboarding (Giải toán lập trình trên bảng trắng)](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [Whiteboarding (Giải toán lập trình trên bảng trắng)](https://medium.com/@dpup/whiteboarding-4df873dbba2e#.hf6jn45g1)
 - [ ] [Google nghĩ thế nào về Tuyển dụng, Quản lý và Văn hóa](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
 - [ ] [Google nghĩ thế nào về Tuyển dụng, Quản lý và Văn hóa](http://www.kpcb.com/blog/lessons-learned-how-google-thinks-about-hiring-management-and-culture)
-- [ ] [Whiteboarding hiệu quả trong khi phỏng vấn kỹ năng lập trình](http://www.coderust.com/blog/2014/04/10/effective-whiteboarding-during-programming-interviews/)
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
 - [ ] Cracking The Coding Interview Set 1:
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
     - [ ] [Gayle L McDowell - Cracking The Coding Interview (video)](https://www.youtube.com/watch?v=rEJzOhC5ZtQ)
     - [ ] [Cracking the Coding Interview with Author Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)
     - [ ] [Cracking the Coding Interview with Author Gayle Laakmann McDowell (video)](https://www.youtube.com/watch?v=aClxtDcdpsQ)